WILLKOMMEN ZU MEMO SAFE ==================== Version 3.25, Apr. 25, 2005 By Dan Pronovost Copyright 1999-2005, DeepNet Technologies Deutsche Übersetzung: Sabine Helf (s_helf@gmx.de) web site: www.deepnettech.com e-mail: info@deepnettech.com Memo Safe ist ein 100% Ersatz für die eingebaute Merkzettel Applikation Unkomplizierte Memo Verschlüsselung und Sicherheit und weitere Features machen Memo Safe zu einer perfekten Ergänzung ihrere Palm Pilot (tm)! Memo Safe ist als englische, französische und deutsche Version verfügbar. MEMO SAFE INSTALLIEREN ======================== Memo Safe kann über alte Versionen installiert werden. Alle Memos (verschlüsselte, ...) bleiben erhalten. Verschlüsselte Memos können mit dem gleichen Passwort geöffnet werden. Wenn sie Memo Safe über eine alte Version installieren, müssen sie geänderte Einstallungen erneut anpassen. Entpacken sie die Datei 'memosafe.prc' und übertragen sie sie durch eine HotSync auf ihren Palm (Pro, PalmIII, PalmIIIx, PalmV, PalmVII). WINSAFE INSTALLIEREN ==================== WinSafe ist ein Windows Programm, um verschlüsselte Memos innerhalb von Outlook oder des Palm Desktops anzusehen. Um Memos auf ihrem PC zu entschlüsseln, kann eine Tastenkombination (standardmäßig ALT-F11) festgelegt werden. Kopieren sie die Dateien 'winsafe.exe' und 'winsafe.dll' in ein Verzeichnis unf führen sie 'winsafe.exe' aus. Weitere Hilfe ist innerhalb des Programmes verfügbar. Dieses Programm erlaubt es NICHT Memos zu bearbeiten, es bietet auch keine weiteren Funktionen von Memo Safe. Es ist nur ein Betrachtungsprogramm! WinSafe ist frei erhältlich und enthält keine Shareware Hinweise. MEMO SAFE REGISTRIEREN ====================== Die unregistrierte Version von Memo Safe ist voll funktionsfähig, es erscheint von Zeit zu Zeit ein Hinweis, daß eine Registrierung noch nicht erfolgt ist. Diese Hinweise werden durch die Registrierung vollständig entfernt. Der Preis beträgt nur $7 (US) und kann online als sichere Kreditkarten Transaktion durchgeführt werden. Ein Registrierungsschlüssel wird ihnen umgehend per Email zugesendet. Sie können Memo Safe unter folgenden Adressen registrieren: Registration: www.deepnettech.com Oder besuchen sie www.deepnettech.com/memosafe.html für eine direkten Link auf diese Adressen. Wenn die Software registriert wird, werden alle Registrierungshinweise deaktiviert und sie erhalten freie Updates und Support. Bitte registrieren sie sich und machen sie einen bemühten Shareware Author glücklicher! Vergewissern sie sich, daß sie ihre HotSync ID angeben, wenn sie sich registrieren. Sie erhalten sofort eine temporären statischen Schlüssel. Innerhalb kurzer Zeit erhalten sie von DeepNet Technologies einen permanenten Schlüssel, basierend auf ihrer HotSync ID. DOKUMENTATION ============= Die komplette Dokumentation ist in dieser Datei enthalten. Beachten sie auch das 'Hilfe...' Menü in Memo Safe für weitere Informationen. MEMO SAFE IN ANDEREN SPRACHEN ============================== Memo Safre ist auch in Französisch und Englisch erhältlich. Alle Versionen können bei Handango (www.handango.com), PalmPilotGear HQ (www.pilotgear.com), und direkt von DeepNet (www.deepnettech.com) bezogen werden. Suchen sie nach "Memo Safe"; es erscheinen von Zeit zu Zeit neue Sprachversionen! Alle Sprachversionen von Memo Safe sind voneinander unabhängig. Jede Version kann auf dem gleichen Palm System installiert werden, allerdings empfehlen wir die Nutzung einer einzigen Version. Wenn sie mehrere Versionen installieren, wird nur eine Memo Datenbank bearbeitet, aber mehrere Sicherungsdaten erstellt. Der Registrierungsschlüssel für jede Sprachversion von Memo Safe ist unterschiedlich. Vergewissern sie sich, daß sie die richtige Sprache auswählen. Durch den Kauf einer Sprachversion erhalten sie keine freien Versionen in andereren Sprachen. Wünschen sie eine Übersetzung von Memo Safe in eine andere Sprache und sind bereit dabei mitzuhelfen, setzen sie sich per Email mit uns in Verbindung: info@deepnettech.com. KOMMENTARE, VORSCHLÄGE, ETC. =========================== Ich würde gerne erfahren, was sie über Memo Safe denken. Wenn sie weitere Funktionen wünschen, teilen sie mir dies durch eine Email mit. Möglicherweise werden sie eingebaut. Sollten sie registiert sein werde ich sie vielleicht schneller einbauen! Bitte senden sie alle Anfragen in Englisch. Ich kann nicht auf fremdsprachige Emails antworten. ÄNDERUNGEN ============== - V 3.25: Mar. 15, 2005: - (Hopefully) worked around a hideous bug in some Palm OS 5.0 devices, particularly Tungsten 5's and Treo 650s. This is a documented bug in the OS. This work around was suggested. - V 3.24: Dec. 9, 04: - Memo Safe was allowing unsafe large memos to be created, over 4096 bytes. Some versions of the Palm Desktop would accept this, while others would not. We have gone back to the old size limit. - V 3.23: Oct. 29, 03: - Hidden password dialog did not work on OS 5.0 devices (without pinpad). Now fixed for all devices. - Added support for Zire/OS5 up/down joystick in memo view mode. - V 3.21: May 6, 03: - Fixed a minor bug introduced in 3.2 where the category lists were not right aligned. - V3.2 May 2, 03: - Minor bug fixes. - V3.11 July 30, 02: - Fixed a bug introduced in v3.1 where the scroll buttons stopped working. - V3.1 July 29, 02: - Fixed a nasty bug where using the system Find function (either from Memo Safe or outside Memo Safe) would cause a problem where adding additional content in any encrypted memo afterwards (even after switching away and returning), would cause a 'record resize' error. - Added a new Preference option, 'Graffiti search' (on by default). When this option is enabled (the default), entering a graffiti character positions the display to the first memo starting with that character. Disabling this option restores the behavior to the default for Memo Pad: create a new memo. - V3.0 - Added support for DDH Software's Spell Checker and Thesaurus. As long as these components are installed, you can access these features from the menu in Edit view. To download demo copies of these add-on components, visit: www.ddhsoftware.com. - Fixed a rare bug that would cause memos to fail to resize, and then cause a fatal crash. Nov. 8, 2000: - Implemented a new memo 'encoding' feature to work around a bug introduced in Chinese Windows OS. Some characters in the encrypted content (accented characters) would get corrupted on a hotsync operation With Chinese Windows. A new preference setting has been added that causes memos to be saved in a very simple 'uuencoded' format that is safe from possible corruption. The drawback of this setting is that it limits the size of encrpyted memos even further to 2048 bytes. By default, the 'Large memo encoding' option is NOT enabled. If you are experiencing problems with garbled memos on the desktop, switch this setting. This problem is only known to occur with Chinese Windows. Nov. 2, 2000: - fixed a small bug in search where search for words in titles of encrypted memos could fail occasionally. Sept. 24, 2000 - Deutsche Version von Memo Safe erstellt durch Sabine Helf. Funktionen von Memo Safe ======================== Memo Safe ist ein 100% Ersatz für die vorhandene Merkzettel Applikation. Es sind die gleichen Funktionen vorhanden und außerdem noch viele Erweiterungen, z.B. einfache Sicherheit und Verschlüsselung. Hier sehen sie die wichtigsten Funktionen von Memo Safe: - Liest und schreibt in die Standard Memo Datenbank. Einträge sind in beiden Applikationen sichtbar. - 100% kompatibel zur Merkzettel Applikation. Jede Funktion ist auch in Memo Safe vorhanden. - Unkomplizierte Nutzung der Memo Sicherheit. Alle verschlüsselten Memos werden angezeigt und die Eingabe eines Passwortes ist nur einmal pro Laufzeit von Memo Safe erforderlich. - Sichere und zuverlässliche Memo Verschlüsselung mit dem SAFER-SK Public Domain Blockschlüssel. Memos werden in ein einfaches Textformat verschlüsselt, um den Umgang und Sicherungen zu vereinfachen - Das Programm läuft unter Palm OS 2.0. Unter Palm OS 3.0, und höher, wird die Übertragung von Memos unterstützt. - Die Suchfunktion kann Memos durchsuchen, wenn deren Passwort eingegeben wurde. Verschlüsselte Memos werden ignoriert. - Viele Benutzereinstellungen, z.B. Unterdrückung der Passwort Anzeige, ein Passwort pro Memo und numerische Passwort Eingabe. - Automatische Memo Sicherung; wird der Memo Inhalt außerhalb von Memo Safe verändert, kann der letzte Bearbeitungsstand wieder hergestellt werden. - Funktioniert mit LeftHack (im Gegensatz zu MemoPlus). - Geringe Registrierungsgebühr: für $7 werden Registrierungshinweise in Memo Safe deaktiviert und sie bekommen das gute Gefühl, einem Shareware Author zu helfen. Registrieren sie sich noch heute. **Nutzung von Memo Safe Memo Safe ist ein 100% kompatibler Ersatz für die vorhandene Merkzettel Applikation. Es bietet die gleichen Funktionen und enthält darüber hinaus noch einige Erweiterungen, z.B. einfache Sicherheit und Verschlüsselung. Beachten sie auch die Hinweise in der Datei 'liesmich.txt', die in der Orginal-Zip Datei enthalten ist. **Verschlüsselung von Memos Um eine Memo zu verschlüsseln, genügt es, den Knopf 'Verschlüsseln' zu drücken. Beim Schließen der Memo, wird der Inhalt verschlüsselt gespeichert. Der Inhalt ist in der Standard Merkzettel Applikation nicht lesbar. Verschlüsselte Memos werden wie üblich gesichert. Das Passwort wird auf Wunsch gespeichert, so daß bei Erstellung neuer Memos keine erneute Eingabe nötig ist. Mit der Option 'Separate Passwörter f. Memos' werden sie aufgefordert jedesmal ein Passwort anzugeben. Um alle Memos zu verschlüsseln wählen sie die Option 'Kategorie verschlüsseln' im Menü 'Eintrag'. Memos, die noch nicht verschlüsselt sind werden mit dem aktuellen Passwort verschlüsselt. **Memos entschlüsseln Um eine verschlüsselte Memo zu öffnen, muß beim Öffnen das Passwort angegeben werden. Das Passwort wird gespeichert, bis Memo Safe beendet wird. Nach Verlassen des Programmes muß das Passwort erneut eingegeben werden. Mit der Option 'Separate Passwörter f. Memos', im Menü 'Einstellungen', wird das Passwort nicht gespeichert und muß bei Änderungen erneut angegeben werden. Mit der Option 'Kategorie verschlüssen' im Menü 'Eintrag' können alle verschlüsselten Memos, die das gleiche Passwort benötigen, entschlüsselt werden. Memos, die mit einem anderen Passwort verschlüsselt wurden, werden nicht entschlüsselt. **Suchfunktion in Verschlüsselten Memos Wird innerhalb der Memo Safe Applikation die Suchfunktion verwendet, können alle Memos durchsucht werden, für die das aktuelle Passwort gültig ist. Ist dies nicht der Fall, können verschlüsselte Memos nicht durchsucht werden. **Passwort vergessen? Es gibt keine Möglichkeit, eine Memo ohne das gültige Passwort wiederherzustellen. Die Memo kann zwar geöffnet werden, allerdings erscheint eine Mitteilung, daß das falsche Passwort angegeben wurde. Das Löschen der Memo ist jederzeit über den Dialog 'Details' möglich. **Hilfe, eine Memo kann nicht entschlüsselt werden! Eine verschlüsselte Memo kann nur entschüsselt werden, wenn der verschlüsselte Inhalt nicht geändert wurde. Sollte sich auch nur ein Byte geändert haben, erscheint die Meldung, daß ein falsches Passwort eingegeben wurde und die Memo kann nicht korrekt geöffnet werden. Da Memo Safe und die Orginal Memo Applikation sich die gleiche Datenbank teilen (Sicherstellung der Kompabilität zwischen beiden Applikationen), ist es möglich den Inhalt einer Memo außerhalb von Memo Safe zu ändern. Ebenfalls möglich ist, daß der Inhalt während des HotSyncs durch Übertragungsfehler geändert wurde. Memo Safe erstellt eine Sicherungskopie, wenn eine verschlüsselte Memo erstellt oder geändert wird. Die Sicherung enthält den Stand der letzten Änderungen in Memo Safe. Sollten die vorher beschriebenen Probleme auftreten, kann nach Eingabe des Passworts im Dialog 'Details' der Inhalt wiederhergestellt werden, mit 'Sicherung wiederherstellen'. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, mit der Option 'Erzwingen', im Dialog 'Passwort eingeben', die Entschlüsselung zu erzwingen. Der Inhalt der Memo wird dadurch eventuell nicht korrekt angezeigt. **Erstellung von Sicherungskopien und Palm OS 3.3 Upgrade Memos können eventuell nicht mehr geöffnet werden, wenn der Inhalt geändert wurde, deshalb ist empfehlenswert, von Zeit zu Zeit Sicherungskopien der Memos zu erstellen. Entschlüsseln sie dazu alle Memos (kann zeitsparend mit 'Kategorie entschlüsseln' erledigt werden) und führen sie einen HotSync durch. Speichern sie die Daten an einem sicheren Ort. Es ist ratsam, vor einem Einspielen des Palm OS 3.3 Upgrades, alle Memos zu entschlüsseln. Durch den Upgrade werden alle Daten gesichert und wieder auf den PalmPilot eingespielt. Sollten verschlüsselte Memos minimal durch diese Aktion geändert werden, können sie nicht mehr korrekt geöffnet werden. Die entschlüsselten Memos können nach Durchführung des Upgrades wieder verschlüsselt werden. **Übertragung von Memos Verschlüsselte Memos können übertragen werden. Wurde das korrekte Passwort eingegeben, wird die Memo unverschlüsselt übertragen, sonst verschlüsselt. Das gleiche trifft zu, wenn die ganze Kategorie übertragen werden soll. **Verschlüsselungs Einstellungen In Dialog 'Einstellungen' können verschiedene Einstellungen vorgenommen werden. Memo Safe benutzt ein Passwort um Memos zu ver- und entschlüsseln. (es wird kein öffentlicher Schlüssel benutzt). Das eingegebene Passwort wird während der Laufzeit von Memo Safe gespeichert. Wenn zu einer anderen Applikation gewechselt wird, muß bei Rückkehr das Passwort erneut eingegeben werden. Das Passwort kann gespeichert werden, so daß bei Erstellung neuer Memos kein Passwort angegeben werden muß. (Das Passwort wird verschlüsselt gespeichert). Wenn sie die dies mit der Option 'Passwort merken' ausschalten, werden sie bei jeder Verschlüsselung zur Passworteingabe aufgefordert. Sie sollten diese Option ausschalten, wenn sie eine höhere Sicherheit wünschen. Das Passwort wird nur im physikalischen Speicher des PalmPilots während der Laufzeit von Memo Safe gespeichert. Mit der Option 'Passwort nicht anzeigen' können sie die Anzeige des Passwortes in Klartext verhindern. Stattdessen werden nur Sterne gezeigt. Wenn sie diese Option benutzen, müssen sie bei Änderung des Passworts oder beim Speichern von Memos das Passwort zweimal angeben. **Memo Safe als Standard Memo Applikation starten Sie können Memo Safe zu ihrer bevorzugten Memo Applikation machen, indem sie im Menü 'Einstellen' und 'Tasten' das Programm Memo Safe dem Memo Knopf zuordnen. ** Danksagung Die französische Version von Memo Safe wurde von Stephane Mader übersetzt. Vielen Dank an Stephane für seinen Einsatz und seine hervoragende Übersetzung. Die französische Version ist erhältlich auf der DeepNet Technologies Webseite: www.deepnettech.com. Die deutsche Version von Memo Safe wurde von Sabine Helf übersetzt. Vielen Dank an Sabine für ihren Einsatz und ihre hervoragende Übersetzung. Die deutsche Version ist erhältlich auf der DeepNet Technologies Webseite: www.deepnettech.com. DeepNet Technologies möchte sich ebenfalls bei 3Com Corporation bedanken, daß sie das Format der Memo Einträge frei verfügbar gemacht haben. Diese und weitere Palm Pilot Applikationen wären ohne die Beispiele im SDK niemals möglich gewesen. Memo Safe benutzt den Safer-SK Verschlüsselungs Algorithmus, der von James L. Massey veröffentlicht wurde. Vielen Dank an Peter Gutmann, der die OpenSource cryptlib Verschlüsslungsbibliothek entwickelt und verteilt hat.